Sie heißen Marokko oder Ceylon, Barranquilla oder Corazón, Paso Rojo oder Tacaté, Santa Cruz oder Cold Point: die fremden Orte, von denen Bowles Helden wie magisch angezogen werden. Aber während ihre Namen nach Verheißung klingen, liegt nicht selten eine Atmosphäre unfaßbarer Bedrohung über ihnen. Fernab von Konventionen und Schranken des zivilisierten Alltagslebens brechen lange verdeckte Aggressionen und Abgründe der menschlichen Existenz auf, in den Bowles Figuren mit der oft erschreckenden Wahrheit über sich selbst konfrontiert werden.

   Paul Bowles, weltberühmt für seine Romane, ist zugleich einer der größten amerikanischen Kurzgeschichtenerzähler des 20. Jahrhunderts. Seine Stories zeugen von einem tiefen Respekt vor anderen Kulturen, aber sie verklären diese niemals unkritisch und schwärmerisch. Vor einer fast existentialistischen Ausweglosigkeit und Determiniertheit geprägt, sind es suggestive Porträts ebenso faszinierender wie häufig beängstigend fremder Welten.

   «Paul Bowles Figuren sind oft entwurzelte, im Innersten kranke Gestalten, seelische Outcasts, die durch entlegene Wüsten wandern auf der Suche nach dem Alles oder nach dem Nichts. In seinen besten Werken versteht es Bowles mit beispielloser Meisterschaft, die moralische Leere seiner Gestalten zu entlarven. Wie Bowles das schreibt, das ist von ätzender Schärfe, oft unbarmherzig und grausam und finster wie eine sternenlose Nacht. Man liest nicht einfach eine Erzählung von Paul Bowles, man wird von ihr aufgesogen.» (Christoper Sawyer–Lauçanno)
(Klappentext)