Auch mit Einfuehrung von Umlaut-Domains zum 1. Maerz 2004 gilt fuer .de-Domains weiterhin die Mindestlaenge von drei Zeichen. Entgegen anders lautenden Geruechten sind somit Webadressen wie oe.de (mit Umlaut!) auch kuenftig ausgeschlossen.

In einigen Domain-Foren waren User zu der Ansicht gekommen, dass mit der Einfuehrung von internationalisierten Domain Namen auch .de-Domains mit nur einem Zeichen moeglich sein muessten. Der Grund fuer diese Spekulation liegt im Punycode: da fuer alle Adressen mit Sonderzeichen das weltweit einheitliche Praefix "xn--" mit bereits vier Zeichen gilt, haette eine Umlaut-Domain wie oe.de in ihrer ACE-Form xn--nda.de bereits sieben Zeichen. Vermeintlich gestuetzt wird diese Vermutung durch einen Hinweis im FAQ-Bereich der DENIC: dort wird die Obergrenze fuer IDNs mit 63 Zeichen angegeben, wobei nicht die Anzahl der Zeichen in der IDN-Form massgeblich ist, sondern die Zahl der Zeichen im ACE-String (ASCII Compatible Encoding), durch den die IDN repraesentiert wird.

Klaus Herzig, Pressesprecher der DENIC, konnte den Irrtum jedoch auf unsere Nachfrage hin rasch aufklaeren. Vertragsgegen- stand bei der Registrierung ist die IDN-Domain, nicht der ACE-String. Daher gilt nach wie vor die Regel bezueglich der Mindestlaenge von drei Zeichen.

Ungeachtet dieser Regelung gibt es interessanterweise derzeit immer noch vier funktionierende .de-Domains mit lediglich zwei Zeichen: bb.de, db.de, hp.de und ix.de. Dieser exklusive Kreis geniesst lediglich Bestandsschutz, wird aber nicht mehr erweitert. Zur Begruendung wird darauf verwiesen, dass man sich die Moeglichkeit der weiteren Unterteilung des .de-Adressraumes offenhalten moechte. Ganz anders die Situation dagegen bei .com: hier sind Adressen wie vw.com oder bp.com selbstverstaendlich.

* DENIC-FAQ zu Umlaut-Domains
* Die wohl kuerzeste Domain der Welt
* Registrierung/Vorbestellung von Umlaut-Domains

Quelle: eigene Recherche

29.01.2004